BLV
34.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
34. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S βερζελλι N-PRI προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM βασιλεα G935 N-ASM ποσαι G4214 A-NPF ημεραι G2250 N-NPF ετων G2094 N-GPN ζωης G2222 N-GSF μου G1473 P-GS οτι G3754 CONJ αναβησομαι G305 V-FMI-1S μετα G3326 PREP του G3588 T-GSM βασιλεως G935 N-GSM εις G1519 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI



KJV
34. And Barzillai said unto the king, How long have I to live, that I should go up with the king unto Jerusalem?

KJVP
34. And Barzillai H1271 said H559 unto H413 the king, H4428 How H4100 long H3117 H8141 have I to live, H2416 that H3588 I should go up H5927 with H854 the king H4428 unto Jerusalem H3389 ?

YLT
34. And Barzillai saith unto the king, `How many [are] the days of the years of my life, that I go up with the king to Jerusalem?

ASV
34. And Barzillai said unto the king, How many are the days of the years of my life, that I should go up with the king unto Jerusalem?

WEB
34. Barzillai said to the king, How many are the days of the years of my life, that I should go up with the king to Jerusalem?

ESV
34. But Barzillai said to the king, "How many years have I still to live, that I should go up with the king to Jerusalem?

RV
34. And Barzillai said unto the king, How many are the days of the years of my life, that I should go up with the king unto Jerusalem?

RSV
34. But Barzillai said to the king, "How many years have I still to live, that I should go up with the king to Jerusalem?

NLT
34. "No," he replied, "I am far too old to go with the king to Jerusalem.

NET
34. Barzillai replied to the king, "How many days do I have left to my life, that I should go up with the king to Jerusalem?

ERVEN
34. But Barzillai said to the king, "Do you know how old I am? Do you think I can go with you to Jerusalem?